People in “high risk settings,” including hospitals and prisons, should be tested for the coronavirus, public health officials said.